From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanamtakasa usiku na mchana, wala hawanyong'onyei.
and they hallow him night and day, and they flag not.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika wale walioko kwa mola wako mlezi hawajivuni wakaacha kumuabdu, na wanamtakasa na wanamsujudia.
[even] the ones [angels] who live in the presence of your lord are not too proud to worship him: they glorify him and prostrate themselves before him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
katika nyumba ambazo mwenyezi mungu ameamrisha zitukuzwe, na humo litajwe jina lake, wanamtakasa humo asubuhi na jioni
(lit is such a light) in houses, which allah hath permitted to be raised to honour; for the celebration, in them, of his name: in them is he glorified in the mornings and in the evenings, (again and again),-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: