Results for wanaonekana translation from Swahili to English

watawala wetu wanaonekana kukata tama kadri siku zinavyoendelea.
our leaders seem to be making it up as they go along.

hawa wote wanaonekana kuwa wabebaji wasio na athari wa sars-cov.
all of these appear to be dead-end hosts of sars-cov.

wanadamu wanaonekana kuwa na uwezo wa kusambaza virusi kwa wanyama wengine.
humans appear to be capable of spreading the virus to some other animals.

kwa mcp inaonekana wamebadilika kwa hakika, wanaonekana wako makini sana kuweza kupindua meza.
for mcp it seems they have changed indeed, the guys look serious enough to upset tables.

katika video hii, maafisa wa polisi wanaonekana wakiongea katika lugha ya urdu:
the police forces in this video seem to be speaking in urdu:

mchanganyiko wa picha za kiev .kwa upande mwingine, waukraine wanaonekana kusikitishwa sana na hotuba ya rais putin.
collage from kievtypical .on the other hand, ukrainians are demonstrably upset with president putin's speech.

kwa mtu aliyekufa mwaka 1981 na kuendelea kutawala akili za watoto wanaonekana kuwa na akili tena wa karne ya 21 ni jambo gumu kuamini.
for someone who died in 1981 to brainwash smart kids of 21st century is so unbelievable.

baadhi ya wanablogu wa ki-rusi wanaonekana kuviangalia vikwazo dhaifu vya marekani kama dalili ya kuunga mkono kimyakimya matendo ya rais putin.
some russian bloggers seem to view weak american sanctions as a sign of us tacit support of president putin's actions.

“inaonekana kuwa watendaji wa ndani na wa nje wanaonekana wazi jinsi wanavyopinga maadili ya mchakato wa amani na jinsi wanavyodunda mbali na ukingo wa mkataba wa amani.
"it is seen that all internal and external peace actors are visibly performing against the ethics of peace process and bouncing beyond the edge of comprehensive peace accord.

baadhi ya wananchi wa tunisia wameamua kufanya maamuzi ya makusudi ya kutokupiga kura, wakati wengine wakiamua kuelekeza kura zao kwa vyama vichache vyenye nguvu za kisiasa ambao wanaonekana kuzoa kura nyingi.
some tunisians have made the deliberate choice of not voting, while others have decided to concentrate their votes on a few political forces and alliances that are deemed capable of amassing a majority of ballots.

@blakehounshell: kitu kimoja ambacho romney na obama wanaonekana kukubaliana: kuindoa bahrain katika orodha ya mapinduzi ambayo marekani inayaunga mkono.
@blakehounshell: one point romney and obama seem to agree on: leaving bahrain off the list of revolutions america supports.

kulingana na data ya awali ya marekani, watu walio na hali sugu za afya kama vile kisukari, ugonjwa sugu wa mapafu na ugonjwa wa moyo, wanaonekana kuwa katika hatari kubwa wa ugonjwa mbaya unaohusiana na covid-19 kuliko watu bila hali hizi.
based on preliminary u.s. data, persons with underlying health conditions such as diabetes mellitus, chronic lung disease, and cardiovascular disease, appear to be at higher risk for severe covid-19–associated disease than persons without these conditions.

kwa ujumla hata hivyo, wa-ganda wanaonekana kuwa na furaha kwa miaka 50 ya uhuru, na wana matarajio makubwa kwa miaka mingine 50, kama wanavyosema yoga yoga uganda (jina la wimbo rasmi wa sherehe hizo, wenye maana ya hongera sana katika lugha ya luganda)
generally however, many ugandans seem to be happy about 50 years of independence, and look forward to the next 50 years, as they say yoga yoga uganda (the title of the official uganda@50 song, which means congratulations in luganda).