Results for wangependa translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

wangependa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

lakini baadhi ya watu wana mtazamo chanya na zoezi hili na wangependa majaribio yaendelee nchini gambia:

English

but some are more optimistic and would like the trial to go ahead in the gambia:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

katika mahojiano na mtandao wa inmediahk.net, wanasema wanapenda wanyama na kuwa wangependa kuwasaidia kusema ili kumaliza kuuawa kwa tembo.

English

in an interview with inmediahk.net, they said that they love animals and wanted to stop the massive killing of elephants by helping to give them a voice.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

“niliwakaribisha wahudumu wa afya kuniambia maneno ambayo wangependa kuwaambia wagonjwa wao kama wasingekuwa wamefunikwa na mavazi hayo," anasema heffernan.

English

“i invited the healthcare workers to offer the expression that the wished they could have given their patient if they weren’t covered up with these suits,” says heffernan.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

uteuzi huu utagusa hisia za watu wengi. kazi sasa ni kwa michel. matokeo mabaya ya harambee stars hasa kwa miaka minne ya hapa baadaye ni jambo ambalo mashabiki wengi wangependa kulisahau.

English

this appointment will prompt various views and michel's job is full on from the word go.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mungu aliwafunulia kwamba wakati walipokuwa wanasema juu ya hayo mambo ambayo ninyi mmekwisha sikia sasa kutoka kwa wale wajumbe waliowatangazieni habari njema kwa nguvu ya roho mtakatifu aliyetumwa kutoka mbinguni, hiyo kazi yao haikuwa kwa faida yao wenyewe, bali kwa ajili yenu. hayo ndiyo mambo ambayo hata malaika wangependa kuyafahamu.

English

unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the holy ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hivi sasa kuna ushahidi kuwa misri inaisaidia israel katika kuitenga hamas, na kwamba mubarak hana jingine zaidi ya chuki dhidi ya jamaa ya kiislamu (muslim brotherhood) pamoja na kutowaamini kabisa waqatar na wasyria, na kuwa ghuba yote ya uarabuni, pamoja na qatar wamechoka na uongo wa irani na wangependa kuiona irani imetoweka au imenyang’anywa silaha na kwamba kwa siri wangeunga mkono shambulio ldhidi ya iran kutoka ama kwa marekani au kwa israel.

English

there is now evidence that egypt is aiding israel in isolating hamas, that mubarak has nothing but utter hatred for the muslim brotherhood and utter distrust towards qataris and syrians, that the entirety of the arab gulf region, including qatar, are weary of iran’s lies and would love to see iran gone or disarmed, and that they all would secretly support a strike on iran from either the us or israel.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,010,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK