Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mazao ya biashara
commodity crops
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sheria zaleseni ya biashara
business licensing laws
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fursa za biashara na miradi
the level of education and knowledge after this training
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blogu bora ya biashara na uchumi- estock analysis.
best business and commerce blog - estock analysis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eyad anajiuliza kuhusu mantiki ya biashara:
eyad wonders about the business logic:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurusha matangazo ya biashara zao kwrnye radio
broadcast
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mafuriko karibu na wilaya ya nchi ya biashara kuu.
flood near the country's main business district.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cardplanet – mfumo wa malipo kwa njia ya simu za mkononi unaolenga biashara na azise
cardplanet – mobile money payment system aimed at business and ngos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mafuriko jijini makati, wilaya ya nchi ya kati ya biashara.
flood in makati, the country's central business district.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unagharimu kiasi gani cha fedha kwa ajili ya biashara ndogo ndogo
how much money you small business cost
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehemu kubwa ya fedha za kigeni za bangladesh zinatokana na viwanda vya nguo zilizo tayari kutumiwa moja kwa moja.
the majority of bangladesh's export earnings come from the ready-made textile industry.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakati huo huo, kuna maswali na mashaka juu ya biashara ya majengo ya hisham.
meanwhile, there are questions and doubts about hisham’s high profile real estate business.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maelezo ya kina ya biashara hii yenye faida yametolewa kwa ajili ya umma na yamepokewa na kushirikishwa na wanablogu wengi na majarida ya kisayansi.
the details of this very profitable traffic have been made public and shared by many citizen bloggers and scientific publications.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayo ni kwa kuwa wamesema: biashara ni kama riba. lakini mwenyezi mungu ameihalalisha biashara na ameiharimisha riba.
that is because they say, trading is only like usury; and allah has allowed trading and forbidden usury.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nataka bidhaa nyingi kwaajiri ya biashara ila kwa leo nitachukua tv moja ili kuona ubora wa bidhaa zenu kisha ndio naanza kuchukuliwa mzigo mkubwa
nataka bidhaa nyingi kwaajiri ya biashara ila kwa leo nitachukua tv moja ili kuona ubora wa bidhaa zenu kisha ndio nianze kuchukua mzigo mkubwa
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baadhi ya wamiliki wadogo wa mali hizo huko blantyre wanadai kama kwacha 500 kwa mabango waliyowekwa katika maeneo yao ya biashara ama kazi, imegundulika.
some small scale property owners in blantyre are demanding, at least, k500 for political posters placed in their area of business or enterprise, it has been learnt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa vile eneo la bara la china ni kitovu kikuu cha uchumi na viwanda, mkurupuko wa virusi hivi umeonekana kusababisha athari kuu ya kuyumbisha uchumi wa kimataifa.
as mainland china is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muongo mmoja uliopita, mazingira ya kijamii na kiuchumi ya ki-afrika yalionekana kuwa mabaya kwa utengenezeaji na ukuuzaji wa miradi ya biashara.
a decade ago, the african socio-economic environment was considered unfavourable to the creation and development of business ventures.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akiwa kijana na mwenye nguvu, khusta aliandaa mgomo wa kiuchumi dhidi ya biashara zinazomilikiwa na makaburu kushinikiza madai ya watu weusi ya kuheshimiwa -kuheshimiwa utu wao na serikali ya makuburu wa afrika kusini.
young and energetic, khusta led an economic boycott of downtown white-owned businesses in port elizabeth to leverage black people’s demands for better treatment -humane treatment by the apartheid government of south africa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata hivyo, hivi karibuni zaidi, nchi za afrika kama zetu, zimefanya mageuzi makubwa ili kuwezesha kubuni biashara na kutoa mazingira mazuri kwa ajili ya maendeleo ya biashara.
however, more recently, african countries like ours, undertake major reforms to facilitate business creation and provide a favourable climate for business development.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: