Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weka akili yako kwa amani kamili
maintain your peace
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingia ukitumia akaunti yako ya google
sign in using your google account
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umesahau nenosiri la akaunti yako ya google?
605040bk
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naomba ni rafiki yako kwa engilish
naomba niwe rafiki yako in engilish
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ili kuamilisha akaunti yako ya youtube ili kudai video kwa kuiunganisha na content_owner_1, tafadhali bofya kiungo kifuatacho:
ili kuamilisha akaunti yako ya youtube ili kudai video kwa kuiunganisha na content_owner_1, tafadhali bofya kiungo kifuatacho:
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akaunti yako haijaunganishwa kwa akaunti ya youtube. break tafadhali ingia katika www.youtube.com ili kuunganisha akaunti zako.
your account is not linked to a youtube account. break please enter at www.youtube.com to link your accounts.
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutafsiri barua ya kirafiki kuhusu safari yako kwa kiswahili
translate a friendly letter about your trip in kiswahili
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huenda labda ukajikera nafsi yako kwa kuwa hawawi waumini.
(o muhammad), you will perhaps grieve yourself to death because these people do not believe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahitaji kuwa rafiki yako kwa kuwaliana na hakuna kitakacho endelea we upo
i want to be your friend
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baada ya kujaza, safisha mikono yako kwa kutumia kisafisha mkono.
after filling up, clean your hands with hand sanitizer.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana nasikia habari za imani yako kwa bwana wetu yesu na upendo wako kwa watu wote wa mungu.
hearing of thy love and faith, which thou hast toward the lord jesus, and toward all saints;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usiitazame keshoo yako kwa machungu kulinganisha na magumu unayoyapitia kwa sasa bali tambua kila jambo hutikea kwa sababu na hua ni la mda mfupi tuu
i thank god for everything.
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala usitangaze sala yako kwa sauti kubwa, wala usiifiche kwa sauti ndogo, bali shika njia ya kati na kati ya hizo.
(muhammad), do not be too loud or slow in your prayer. choose a moderate way of praying.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa kuwa virusi vya korona ni virusi vilivyofungwa, kunawa mikono yako kwa sabuni huua virusi hivyo kwa kutatiza kifuniko hicho cha virusi chenye mafuta.
as coronaviruses are enveloped viruses, washing your hands with soap kills the virus by disrupting the mostly fat-based viral envelope.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ikiwa unayo shaka katika tuliyo kuteremshia, basi waulize wasomao kitabu kabla yako. kwa yakini imekwisha kujia haki kutoka kwa mola wako mlezi.
and if you, o listener, have any doubt in what we have sent down towards you, then question those who have read the book before you; undoubtedly, towards you has come the truth from your lord, therefore do not be of those who doubt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninachotaka ni kwamba kila sala ya jummah inaimarisha imani yako kwa mwenyezi mungu na kukupa amani, raha, na msamaha. mubarak, jumma.
all i want is that each jummah prayer strengthens your trust in allah and provides you all peace, pleasure, and forgiveness. mubarak, jumma.
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuchukuliwa kama mwanablogu mgeni katika afkinsider unahitajika tu kuwasilisha blogu yako au hadithi kutoka blogu yako kwa mapitio na jopo letu la wahariri kupitia anwani ya barua pepe info@afkinsider.com.
to be considered as a guest blogger at afkinsider one has to simply submit your blog or stories from your blog for review by our panel editors through info@afkinsider.com.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante kwa kuwasiliana na usaidizi wa bolt, tuko kwenye huduma yako. kwa kujibu kesi yako, tafadhali kumbuka kuwa wasiwasi wako umepokelewa, na tunatarajia kusuluhisha hivi karibuni na ushirikiano wako. kwa hivyo tunapenda kukuuliza ututumie kwa upole anwani ya barua pepe na nambari ya simu iliyosajiliwa kwa akaunti yako ili tushughulikie ombi lako. tunatarajia kusikia kutoka kwako hivi karibuni.
best regards
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: