Results for wema wako ni hazina ya milele translation from Swahili to English

neema ya milele
the lord the love of eternit

wewe ni hazina yangu
you are my treasure

wema wako
god is the giver we thank

mabustani ya milele watayaingia.
[for them are] gardens of perpetual residence which they will enter.

kwa wema wako
kwa mwema wako

apumzike katika amani ya milele
may he rest in eternal peace

umri wako ni upi
what is your age

roho yao ipumzike kwa amani ya milele.
may their soul rest in peace

uaminifu wako ni mkuu
great is your faithfulness

jina la walimu wako ni nani
what is your teacher's name

wazazi wako ni wa namna gani
parents

ahsante mungu kwa wema wako ulionibariki
thank god for your kindness

nasi hatukumjaalia mwanaadamu yeyote kabla yako kuwa na maisha ya milele.
and we did not ordain abiding for any mortal before you.

mimi ni mama wa mtoto wako ni wangapi
god's ways are indeed not our ways! my mother has gone to be with the lord this morning.

mimi ni baba wa mtoto wako, ni wangapi
father to the kids

ahsante mungu kwa wema wako sikustahili kuiona siku ya leo bali ni kwa mapenzi yako kwangu
thank god for your goodness

na sisi hakika tunakusahauni. basi onjeni adhabu ya milele kwa yale mliyo kuwa mkiyatenda.
"taste ye then - for ye forgot the meeting of this day of yours, and we too will forget you - taste ye the penalty of eternity for your (evil) deeds!"

sema: je! haya ni bora au pepo ya milele, ambayo wameahidiwa wachamngu, iwe kwao malipo na marejeo?
(muhammad), ask them, "is what you want better or the eternal garden promised to the pious ones as their reward and dwelling?

jichunge msichana.maisha yako na watoto wako ni muhimu
learn kikuyu altogether

kuniita ex wako ni mwitu nimekuwa peke yangu maisha yangu yote
calling me your ex is a wild i been single all my life