From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na popote wendako elekeza uso wako kwenye msikiti mtakatifu.
and from wherever you go out [for prayer], turn your face toward al-masjid al-haram.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na popote wendako elekeza uso wako kwenye msikiti mtakatifu. na hiyo ndiyo haki itokayo kwa mola wako mlezi.
(muhammad), wherever you go, turn your face towards the sacred mosque (in mecca).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na popote wendako elekeza uso wako kwenye msikiti mtakatifu. na popote mlipo elekezeni nyuso zenu upande huo ili watu wasiwe na hoja juu yenu, isipokuwa wale walio dhulumu miongoni mwao.
(muhammad) wherever you go, turn your face to the sacred mosque and muslims, wherever you are, turn your faces in the same direction so that no group of people, except the unjust among them, would have any reason against you and so that i may establish my commandments for your people to have proper guidance.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
