Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa kweli hii in weza kuwa
i'm really scared
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sitaki ila kutengeneza kiasi ninavyo weza.
i desire naught save reform so far as i am able.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na asiye weza hayo basi awalishe masikini sitini.
and for him who is unable to do so, he should feed sixty of miskin (poor).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
au wao wanao miungu watao weza kuwakinga nasi?
can their gods protect them against us?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mwenyezi mungu si mwenye nguvu anaye weza kulipiza?
is god not majestic and revengeful?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je! mwenyezi mungu si mwenye nguvu anaye weza kulipiza?
is not allah exalted in might and owner of retribution?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na hubeba mizigo yenu kupeleka kwenye miji msiyo weza kuifikia ila kwa mashaka ya nafsi.
they carry your burdens to lands so distant you could not have reached without much hardship.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nao wataapa kwa mwenyezi mungu: tungeli weza bila ya shaka tungeli toka pamoja nanyi.
and anon they will be swearing by allah: if only we could we would surely have come forth with you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mundo oh barraca amina lele amina mundo yo ushimbe amina lele amina mundo yo weza amina lele amina mundo yo uzima amina lele amina
amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen amen
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: