Results for yaliyotangazwa translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

yaliyotangazwa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

mapatano ya mwanzoni mwa mwezi machi yalipelekea makubaliano yaliyotangazwa tarehe 24 machi na kuanza tena kwa mtiririko wa fedha.

English

negotiations in early march led to an agreement announced 24 march and a resumption of the flow of money.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kikigoma kuyakubali matokeo yaliyotangazwa na tume ya uchaguzi, chama hicho kimeamua kulipeleka suala hilo katika vyombo vya sheria.

English

refusing to accept the results declared by the electoral commission, the npp has decided to take the matter to the courts.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

watazamaji na waangalizi wa uchaguzi huo, ikiwa ni pamoja na umoja wa afrika na codeo wameyaunga mkono matokeo hayo yaliyotangazwa na tume ya uchaguzi na wametoa wito wa amani.

English

many observer and monitoring missions, including the african union and codeo have endorsed the results of the electoral commission and have called for calm.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini matokeo ya awali ya uchaguzi huo yaliyotangazwa na kituo cha redio yalionyesha kuwa kamanya alikuwa anafanya vibaya kwenye uchaguzi huo na alikuwa na uwezekano mkubwa wa kupoteza kiti chake chake cha ubunge.

English

but preliminary election results aired on radio stations indicated that kamanya was faring badly in the poll and was likely to lose his parliamentary seat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,665,297 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK