Results for yanaonyesha translation from Swahili to English

maoni ya wanablogu wa australia yanaonyesha utofauti katika mitazamo.
australian bloggers’ responses show a very diverse range of views.

idadi ya mapendekezo yaliyopokelewa na tume yanaonyesha upeo ambao umma unasuburi matokeo
the number of petitions received by the commission shows the extent to which the public was looking forward to the review.

haya yote yanaonyesha taarifa ya mchafuko na muono tofauti, mada kuu ya vita nchini venezuela.
all this reflects the informative confusion and the different visions, the main topics of the conflict in venezuela.

uhuru wa kujieleza pia ni tatizo kubwa katika visiwa vidogo ambako makabila madogo yanaonyesha upinzani kwa dola ya indonesia.
freedom of expression is also a huge problem on islands where ethnic minorities show their resistance toward the indonesian state.

vyovyote iwavyo, mambo kama haya yanaonyesha picha halisi ya matatizo ya ubaguzi wa rangi unaozidi kushika kasi nchini urusi.
whatever the case may be, memes like this nicely illustrate the russia's ever-growing ethnic tensions.

matokeo yetu yanaonyesha kwamba idadi ya visa vya covid-19 vilivyoarifiwa inaongezeka pakubwa katika eu/eea na uingereza.
our results indicate that the number of notified cases of covid-19 is rapidly increasing in the eu/eea and the uk.

kile ambacho wazambia wanakisema ni kwamba tazama, tunahitaji katiba bora ambayo tutashiriki katika kuitengeneza kitendo chake kutoa matamshi ya aina ile yanaonyesha kiburi cha hali ya juu sana.
what zambians are saying is that look, we want a better constitution in which we participate in its formulation for him to make such comments shows arrogance of the highest level.

hali iliyopo nchini italia na masuala yanayoendelea sasa katika nchi nyingine yanaonyesha kwamba janga kubwa la covid-19 linaongezeka kwa kasi katika eu/eea na uingereza.
the experience from italy and the current trends in other countries show that the covid-19 pandemic is progressing rapidly in the eu/eea and the uk.

maana bado mu watu wa kidunia. je, si kweli kwamba bado uko wivu na magombano kati yenu? mambo hayo yanaonyesha wazi kwamba ninyi bado ni watu wa kidunia, mnaishi mtindo wa kidunia.
for ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?

kwa bahati mbaya, kama mimi na wataalamu wa sayansi ya jamii pamoja na watoa maoni tulivyosema, hata katika mwaka huu uliopita, tumeona matukio kadhaa ambayo yanaonyesha kwa kiasi gani utofauti wa rangi na ubaguzi wa rangi bado uemeenea katika jamii ya marekani.
unfortunately, as i and many other sociologists and commentators have argued, even in this past year, we have seen numerous incidents that illustrate just how prevalent racial distinctions and racism still are in american society.

jumla ya matukio ya visa vya ugonjwa wa virusi vya korona (covid-19) yanaonyesha mshabaha katika nchi za muungano wa ulaya/eneo la kiuchumi la ulaya na uingereza kuthibitisha kwamba, katika kiwango tofauti kwa kutegemea nchi husika, janga la covid-19 linaendelea kua kwa kasi katika nchi zote.
the cumulative incidence of coronavirus disease (covid-19) cases is showing similar trends in european union/european economic area countries and the united kingdom confirming that, while at a different stage depending on the country, the covid-19 pandemic is progressing rapidly in all countries.