Results for yanayofanana translation from Swahili to English

sarah britten alitoamaoni yanayofanana na hayo:
sarah britten expressed similar sentiments:

norman fulatira ana maoni yanayofanana na hayo:
norman fulatira makes a similar observation:

watu wengi wa misri walikuwa na mawazo yanayofanana.
many egyptians echoed similar sentiments.

neno hilo na yanayofanana nayo yamekuwa yakitawala mijadala ya mtandaoni nchini malaysia.
this term and other phrases of similar sophistication has since been trending in malaysia.

wanadharia wanaopinga uasiliwaji wa watoto wanaona mengi yanayofanana na uasiliwaji huu wa haraka haraka kwa watoto wa haiti.
critical adoption theorists are seeing parallels with the current rushed adoption of haitian children.

daniel hongramngaye kutoka chad, pia anaonyesha yale yanayofanana kati ya niger na nchi yake katika blogu ya makaïla :
daniel hongramngaye from chad, also draws a parallel between niger and his own country at the blog makaïla :

gv imekuwa chembe hai tepe inayonganisha jamii ya wanablogu wa kikenya ya ory na wanablogu wengine duniani ambao wanashiriki maadili yanayofanana.
gv has become a loose connective tissue between ory's kenyan blogging community and other bloggers around the world who share similar values.

kwa nadharia, taswira za usiku zinaweza kutuambia mambo yanayofanana kuhusiana na upatikanaji wa umeme, taa, nap engine mafuta.
in theory, night imagery should be able to tell us something similar about electricity, the availability of light, and perhaps fuel.

katika makala hiyo, alizichukulia juhudi za tume iliyoundwa za kuzinyamazisha blogu kuwa ni jambo hatari linaloweza kutumiwa wakati mwengine kwa matukio yanayofanana na haya.
but when i wrote only that "i do not believe in traditional religions", i was attacked by many.

jambo moja, hata hivyo, lilikuwa wazi: umma amuzi wa wanablogu wenye maadili yanayofanana na yetu ulikuwa unaanza kujitokeza duniani kote.
one thing, however, was clear: a critical mass of bloggers with similar values was emerging around the globe.

vyombo vya habari katika kila nchi kwa kawaida vina hatia ya mambo yanayofanana; havitangazi masuala yetu, vinaongeza chuki na ubaguzi na mara nyingi havina muda wa kuandika na kutangaza habari chanya.
the media in every country is almost guilty of similar things; they don’t cover our issues, they entrench prejudice and stereotypes in most cases never have time to write and air positive stories.

zaidi ya yote, wanabainisha mahusiano ya namna mbalimbali na yenye mchanganyiko - kwa kuwianisha yale yanayofanana na yanayotofautiana - miongoni mwa watoto hao waliotenganishwa na bahari wakati wa makuzi yao.
above all, they illustrate the complex and diverse relationship - with all of the inevitable similarities and differences - of siblings growing up an ocean apart.

colorado imehimiza kuundwa kwa "kifurushi cha zana" kwa wazazi kutumia nyumbani kutoa masomo yanayofanana na yale ambayo wanafunzi wangepokea katika mipango yao ya masomo ya awali.nchini japani, waziri mkuu shinzo abe alifunga shule zote kote nchini hadi tarehe 8 aprili, hata hivyo, vituo vya utunzaji wa watoto wakati wa mchana havikujumuishwa.
colorado has encouraged the development of "tool kits" for parents to use at home to emulate the lessons children would have received in their early learning programmes.in japan, prime minister shinzo abe closed all schools throughout the country until april 8, however, children's daycare facilities were excluded.