Results for yanayohusiana translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

yanayohusiana

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

kuendelea kuwasiliana kuhusu masuala yanayohusiana na covid-19

English

staying in touch around covid-19 related issues

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

pia ataepuka matatizo yasiyo ya lazima yanayohusiana na kampeni ya uchaguzi .

English

he will avoid the unnecessary trouble related to the election campaign.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kwanza, kuna mambo yanayohusiana na maudhui ya katiba na utekelezekaji wa mapendekezo yake.

English

first, there are issues concerning the content of the constitution and the substance of its provisions.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kibuule hana ubavu wa kimaadili kutoa matamshi hayo yanayohusiana na maadili hasa sote tukijua jamaa ana wake wengi @dailymonitor

English

#kibuule is morally incompetent to give any substantial opinion on moral issues esp considerin the fact that hes a polygamist @dailymonitor — linda (@lindanek) september 24, 2013

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kama kikaragosi cha kwanza duniani chenye vvu, kinasaidia kuwaelimisha watoto kuhusu ugonjwa na kushughulikia masuala yanayohusiana na kuwa mwathirika wa ukimwi.

English

the world's first hiv-positive muppet, she helps educate kids about the disease and confronts issues related to being hiv-positive.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

murray hunter wa chuo kikuu cha malaysia perlis anajadili hali ya jamii ya kiislamu katika asia ya kusini pamoja na masuala yanayohusiana na kukua kwa uislamu katika eneo hilo.

English

murray hunter of the university malaysia perlis discusses the situation of muslim-majority societies in southeast asia as well as the issues associated with the rise of islam in the region.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

matatizo yanayohusiana na covid-19 yanajumuisha ugonjwa wa bakteria, damu kuganda isivyo kawaida, uharibifu wa moyo, figo na ini.

English

complications associated with covid-19 include sepsis, abnormal clotting and damage to the heart, kidneys and liver.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na kumekuwa na mabishano yanayohusiana na barakoa zilizoripotiwa na nchi zingine, kama vile ujerumani, austria na uswisi; na jamhuri ya czech na italia.

English

and there have been mask-related disputes reported between other countries, such as germany, austria and switzerland; and the czech republic and italy.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hakukuwa na vifaa vya kutafuatia vitu vya chuma alivyobeba mtu wala uwepo wa mashine maalum ambazo tulipaswa kupita kwanza katika milango ya maduka, katika majumba ya maonesho na mambo mengine yanayohusiana na hayo.

English

there were no metal detectors or special machines that we had to pass through at the entrance of shopping centers or museums or anywhere for that matter.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

tashi dhondup anatokea katika eneo la amdo katika tibet na kwa sasa anatumikia miezi 15 ya elimu rejea kwa kufanya kazi kutokana na “makosa” yanayohusiana na muziki wake.

English

tashi dhondup is from the amdo area of tibet and is currently serving 15 months of re-education through labour for "crimes" related to his music.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

aina ya kisaidizi cha kupumua kwa watu wenye matatizo ya kupumua yanayohusiana na covid-19 inafanyiwa utafiti kwa watu hospitalini, na ushahidi fulani kwamba kuweka neli inaweza kuepukwa na kifaa cha kuingiza hewa kwa kiwango cha juu.

English

the type of respiratory support for individuals with covid-19 related respiratory failure is being actively studied for people in hospital, with some evidence that intubation can be avoided with a high flow nasal cannula or bi-level positive airway pressure.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

katika jimbo la new york visa vilikuwa zaidi ya watu 100,000 mnamo 3 aprili.ikulu ya marekani imeshutumiwa kwa kutotilia maanani tishio na kudhibiti ujumbe ya maafisa wa afya na wanasayansi kusimamia taarifa ya umma na machapisho yanayohusiana na virusi na ofisi ya naibu wa rais mike pence.

English

in the state of new york the cases have exceeded 100,000 people on 3 april.the white house has been criticized for downplaying the threat and controlling the messaging by directing health officials and scientists to coordinate public statements and publications related to the virus with the office of vice-president mike pence.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

fox news, ambayo mara nyingi hukosolewa kwa kuelemea kwake upande mmoja katika masuala yanayohusiana na uhamiaji na siasa mgando, inasemekana kuitisha wazo la "uchunguzi kwa waislamu" walio jeshini.

English

fox news, often criticized for its bias on issues related to immigration and conservative politics, is reportedly calling for the "screening of muslims" in the army.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

aina zake: betacoronavirus 1 (bovine coronavirus, human coronavirus oc43), human coronavirus hku1, murine coronavirus, pipistrellus bat coronavirus hku5, rousettus bat coronavirus hku9, ugonjwa mbaya wa matatizo ya kupumua yanayohusiana na virusi vya korona (sars-cov, sars-cov-2), tylonycteris bat coronavirus hku4, ugonjwa wa matatizo ya kupumua unaotoka mashariki ya kati unaohusiana na virusi vya korona, hedgehog coronavirus 1 (ericov)

English

species: betacoronavirus 1 (bovine coronavirus, human coronavirus oc43), human coronavirus hku1, murine coronavirus, pipistrellus bat coronavirus hku5, rousettus bat coronavirus hku9, severe acute respiratory syndrome-related coronavirus (sars-cov, sars-cov-2), tylonycteris bat coronavirus hku4, middle east respiratory syndrome-related coronavirus, hedgehog coronavirus 1 (ericov)

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,700,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK