Results for yatima translation from Swahili to English

wasaidie yatima
help the orphans

basi yatima usimwonee!
as for the orphan, do not oppress him,

yatima aliye jamaa,
to an orphan near of kin

meaning of wasaidie yatima song
english

huyo ndiye anaye msukuma yatima,
for that is the one who drives away the orphan

kwani hakukukuta yatima akakupa makaazi?
did he not find thee an orphan and give thee shelter (and care)?

unajua, familia zile zinazotaka kuwasaidia yatima.
you know, those good families who wish to save the orphans.

"sitawaacha ninyi yatima; nitakuja tena kwenu.
i will not leave you comfortless: i will come to you.

haiti: kwa nini habari zote hizi kuhusu yatima?
haiti: why all the stories about orphans? · global voices

marekani - kingo drc: "wameachwa yatima, wamebakwa na wamepuuzwa"
usa - drc: "orphaned, raped and ignored"

kwa wengi wa watoto hao, makazi hayo ya yatima ndiyo nyumba pekee ambayo wanaijua.
for many of the children, the orphanage is the only home they have ever known.

wala msiyakaribie mali ya yatima ila kwa njia ya wema kabisa, mpaka afikilie utu-uzima.
and approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity.

wakiawaaga baadhi ya watoto yatima (picha kutoka katika tovuti rasmi ya kijiji cha matumaini)
saying goodbye to some of the orphans (photo from the village of hope official website)

katika posti yenye kichwa cha habari yatima, yatima, yatima!, mwanablogu resistracism yu mahususi zaidi:
in a post titled orphans, orphans, orphans!, resistracism is more specific: