From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tafuta na google
search by google
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ina gmail, google docs, google+, youtube na picasa
includes gmail, google docs, google+, youtube and picasa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kulingana na apple na google, mfumo huo unakusudiwa kutolewa katika hatua tatu:
according to apple and google, the system is intended to be rolled out in three stages:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pia, katika kongamano hilo, walitangazwa washindi wa shindano la kuandika insha lililofadhiliwa na google.
also announced at the summit were the winners of the essay competition supported by google.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michelle aligundua hivi karibuni vitisho kadhaa vinavyosumbua dhidi maisha yake vilivyotumwa kwenye youtube na tovuti nyingine.
michelle recently discovered several disturbing threats on her life posted on youtube and other websites.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutikia tarehe 14 aprili 2020, programu ilikuwa inasubiri kuidhinishwa na google play store na appple app store.
as of 14 april 2020, the app was awaiting approval by the google play store and apple app store.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabla ya uchaguzi wa rais wa juni 2009 misingi ya mabadiliko ya vyombo vya habari vya kiraia nchini iran ilikuwa ni youtube na blogu.
before the june 2009 presidential election the most dynamic pillars of citizen media in iran were youtube and blogs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor akiblog katika ulimwengu wake aliandika kuhusuiana na kanuni mpya za china kwa vyombo vya habari vinayotangaza kuhusu mgogoro wake na google:
amor blogging his world wrote a post about china's new rules concerning the media coverage of the conflict with google:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika video hii iliyotengenezwa na kupandishwa kwenye mtandao wa youtube na transhumanism inaonyesha kuwa kunakosekana heshima ya msingi kwa wanawake katika jamii ya kihindi iliyokithiri mfumo dume.
in this moving video created and uploded to youtube by transhumanism.in it is revealed that there is lack of basic respect for women in indian patriarchal society.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ili kuonesha idadi, makundi makubwa ya waandamanaji na nyimbo zilizokuwa zikiimbwa mara kwa mara, video hii ilitumwa katika mtandao wa youtube na q8jo7a:
to show the numbers, crowds, and chants, this video was posted on youtube by q8jo7a:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vietnam ilishutumiwa na google na mcafee kwa kufanya mashambulizi ya mtandaoni dhidi ya baadhi ya tovuti, hasa tovuti zinazoandika kuhusu uchimbaji wa madini yanayotengeneza bati, ambao ni mjadala tata nchini humo.
vietnam was accused by google and mcafee of launching cyber attacks against some websites, specifically websites that advocate opposition to bauxite mining, a controversial issue in the country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakati wa mapinduzi hayo wagombea wakuu walikuwa wakisoma akaunti zao za twita na google+ pamoja na kurasa zao za facebook, raia kwa upande mwingine walikuwa wakihuisha blogu zao pamoja kutuma ujumbe wa twita.
at the time of the coup the principal candidates were readying their twitter and google+ accounts along with their facebook pages, while citizens were updating their blogs and honing their tweets.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mashirika ya misaada yanaongeza matumizi ya teknolojia za kileo zaidi: kama vile mifumo ya taarifa za jiografia, skype, takwimu za biometrika pamoja na google earth, vikiwa kama ni mifano michache.
and aid agencies themselves are increasingly making use of advanced technology: geographic information systems, skype, biometric databases and google earth, to give just a few examples.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kati ya vivutio vya mkutano huo kitakuwa ni kutangazwa kwa washindi wa tuzo ya kuvunja mipaka, tuzo mpya iliyoundwa na google pamoja na global voices ili kuenzi miradi ya kipekee katika wavuti iliyoanzishwa na watu au vikundi vinavyoonyesha ujasiri, ari na uwezo wa kutumia intaneti ili kukuza uhuru wa kujieleza.
among the highlights of the proceedings will be the announcement of the winners of the breaking borders award, a new prize created by google and global voices to honor outstanding web projects initiated by individuals or groups demonstrating courage, energy and resourcefulness in using the internet to promote freedom of expression.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwezi wa machi 2020, serikali, tasnia, na vyuo vikuu vitatu vya marekani vilitoa rasilimali ya kufikia tarakilishikuu kutoka ibm, pamoja na rasilimali za kutoa huduma za kompyuta kutoka kwa hewlett packard enterprise, amazon, microsoft, na google.
in march 2020, the us government, industry, and three universities pooled resources to access supercomputers from ibm, combined with cloud computing resources from hewlett packard enterprise, amazon, microsoft, and google.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapendekezo kwa ajili ya tuzo ya kuvunja mipaka yatafunguliwa leo (disemba 29, 2009), hii ni tuzo mpya aliyoundwa na google pamoja na global voices ili kuienzi miradi ya kwenye mtandao wa intaneti iliyoanzishwa na watu au vikundi ambavyo vinaonyesha ujasiri, ari na uwezo katika kutumia intaneti ili kukuza uhuru wa kujieleza.
nominations open today (december 29, 2009) for the breaking borders award, a new prize created by google and global voices to honor outstanding web projects initiated by individuals or groups that demonstrate courage, energy and resourcefulness in using the internet to promote freedom of expression.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: