Results for zinaelekezwa translation from Swahili to English

lawama nyingi zinaelekezwa kwa jeshi, utawala wa zamani na chama cha muslim brotherhood kwa mapigano hayo.
many point fingers at the military, the old regime and the muslim brotherhood for the clashes.

anajua kwamba pesa wanazotuma raia waishio nje ya nchi hivi sasa zinaelekezwa katika kujenga barabara, viwanja vya ndege, miji ya kiteknolojia nchini naijeria, kenya na sasa jamhuri ya sudani kusini?
is he aware that remittances from the diaspora are currently being harnessed to build roads, airports, and technological cities in nigeria, kenya and recently the republic of southern sudan?

ishara nyingi zinaelekezwa kwa walima maharage ya soya wa kibrazili kwamba ndiyo wanaohusika na unyunyiziaji huo, kwani kwa kiasi kikubwa ardhi iliyo mikononi mwa jamii za wenyeji ingefaa sana kwa zao hilo na kwamba hawa wamekuwa katika mgogoro na ava guaraní kuhusu umiliki wa takribani hekta 3,000, kwa mujibu wa blogu ijulikanayo interparaguay .
many of the signs point to brazilian soy growers as those responsible for the spraying, in part because the indigenous community's land is valuable for the crop and that they had been in a dispute with the ava guaraní over the ownership of approximately 3,000 hectares , according to the blog interparaguay .