Results for zitakapo translation from Swahili to English

siku zitakapo dhihirishwa siri.
a day when the secrets will be examined.

na mbingu zitakapo pasuliwa,
and the sky is cleft,

wakati nyota zitakapo futwa,
so when stars are effaced.

siku zitakapo tikisika mbingu kwa mtikiso,
(it shall come to pass) on the day when the heaven will convulse in a great convulsion,

zitakapo kuwa pingu shingoni mwao na minyororo, huku wanabururwa
when around their necks will be shackles and chains; they will be dragged. –

siku ambayo mbingu zitakapo kuwa kama maadeni iliyo yayushwa.
it shall befall on a day whereon the heaven shall become like unto dregs of oil.