Results for akauliza translation from Swahili to Estonian

tena akauliza: "nitaulinganisha ufalme wa mungu na nini?
ja ta ütles veel: „millega ma v

pilato aliposikia hayo, akauliza, "je, mtu huyu ni mwenyeji wa galilaya?"
aga kui pilaatus seda kuulis, küsis ta, kas see inimene ei ole mitte galilealane?

yesu akauliza: "ufalme wa mungu unafanana na nini? nitaulinganisha na nini?
siis ta ütles: „mille sarnane on jumala riik ja millega ma v

kisha yesu akauliza, "kati ya hao watatu, ni yupi aliyeonyesha kuwa jirani yake yule aliyevamiwa na majambazi?"
kes neist kolmest oli sinu arvates ligimene sellele, kes oli sattunud röövlite kätte?”

yesu alitambua mara kwamba nguvu imemtoka. basi akaugeukia ule umati wa watu, akauliza, "nani aliyegusa mavazi yangu?"
ka jeesus tundis kohe iseeneses, et vägi temast oli väljunud, pöördus ümber rahva seas ja küsis: „kes puudutas mu riideid?”

naye saulo akauliza, "ni nani wewe bwana?" na ile sauti ikajibu, "mimi ni yesu ambaye wewe unamtesa.
tema vastas: „issand, kes sa oled?” ja issand ütles: „mina olen jeesus, keda sa taga kiusad!”

mkuu wa jeshi alimwendea paulo, akamtia nguvuni na kuamuru afungwe minyororo miwili. kisha akauliza, "ni mtu gani huyu, na amefanya nini?"
siis astus ülempealik ette, võttis ta oma hoole alla, käskis ta kahe ahelaga kinni siduda ja küsis, kes ta on ja mis ta on teinud.

akauliza, "je, mlipopata kuwa waumini mlipokea roho mtakatifu?" nao wakamjibu, "la! hata kusikia kwamba kuna roho mtakatifu hatujasikia."
ja ta küsis neilt: „kas te saite püha vaimu, kui saite usklikuks?” aga nemad ütlesid talle: „me ei olegi kuulnud, kas püha vaimu on!”