Results for vijana translation from Swahili to Estonian

kadhalika, wahimize vijana wawe na kiasi.
samuti käsi nooremaid mehi käituda viisakalt.

ili wawazoeze kina mama vijana kuwapenda waume zao na watoto,
et nad võiksid mõistlikult juhatada noori naisi armastama oma mehi ja lapsi,

vijana wakafika wakaufunika mwili wake, wakamtoa nje, wakamzika.
aga noored mehed tõusid ning koristasid ta ära ja kandsid ta välja ning matsid maha.

usimkemee mtu mzee, bali msihi kama vile angekuwa baba yako. watendee vijana kama ndugu zako,
vana meest ära sõitle valjusti, vaid manitse teda kui isa, nooremaid kui vendi,

usiwaandikishe wajane vijana, kwani kama tamaa zao za maumbile zikizidi kuwa na nguvu zaidi kuliko kujitolea kwao kwa kristo watataka kuolewa tena,
kuid nooremaid leski keeldu vastu võtmast, sest kui iharus neid kristuse kiuste vallutab, siis nad tahavad minna mehele,

"basi, nitakifananisha kizazi hiki na kitu gani? ni kama vijana waliokuwa wamekaa uwanjani, wakawa wakiambiana kikundi kimoja kwa kingine:
aga kellega ma võrdleksin sedasinast sugupõlve? see on laste sarnane, kes turgudel istuvad ja hüüavad teistele

basi, yesu akawauliza, "vijana, hamjapata samaki wowote sio?" wao wakamjibu, "la! hatujapata kitu."
siis ütleb jeesus neile: „lapsed, kas teil on midagi toidupoolist?” nemad vastasid temale: „ei ole.”

ni kama vijana waliokuwa wamekaa sokoni na kuambiana, kikundi kimoja na kingine: tumewapigieni ngoma, lakini hamkucheza! tumeomboleza, lakini hamkulia!
nad on laste sarnased, kes turul istuvad ja üksteisele hüüavad n

nawaandikieni ninyi watoto, kwa sababu mnamjua baba. nawaandikieni ninyi kina baba, kwa kuwa mnamjua yeye ambaye amekuwako tangu mwanzo. nawaandikieni ninyi vijana kwa sababu mna nguvu; neno la mungu limo ndani yenu na mmemshinda yule mwovu.
ma olen kirjutanud teile, lapsukesed, sest te olete ära tundnud isa. ma olen kirjutanud teile, isad, sest te olete ära tundnud tema, kes on algusest. ma olen kirjutanud teile, noored mehed, sest te olete tugevad ja jumala sõna püsib teie sees ja et te olete ära võitnud tigeda.