Results for mkawaambie translation from Swahili to Finnish

nendeni mkawaambie wanafunzi wake pamoja na petro ya kwamba anawatangulieni kule galilaya. huko mtamwona kama alivyowaambieni."
mutta menkää ja sanokaa hänen opetuslapsillensa ja pietarille: `hän menee teidän edellänne galileaan; siellä te saatte hänet nähdä, niinkuin hän teille sanoi`."

kisha yesu akawaambia, "msiogope! nendeni mkawaambie ndugu zangu waende galilaya, na huko wataniona."
silloin jeesus sanoi heille: "Älkää peljätkö; menkää ja viekää sana minun veljilleni, että he menisivät galileaan: siellä he saavat minut nähdä".

basi, nendeni upesi mkawaambie wanafunzi wake kwamba amefufuka kutoka wafu, na sasa anawatangulieni kule galilaya; huko mtamwona. haya, mimi nimekwisha waambieni."
ja menkää kiiruusti ja sanokaa hänen opetuslapsillensa, että hän on noussut kuolleista. ja katso, hän menee teidän edellänne galileaan; siellä te saatte hänet nähdä. katso, minä olen sen teille sanonut."