Results for amakuru ki translation from Swahili to French

amakuru
french

amakuru yawe
amakuru être

aap ki problem kya hai?
aap ki problem kya hai

ki-dhiveli kinatuhusu sote.
le dhivehi nous est cher à tous.

maandamano ya usiku ya ki-mao.
manifestation nocturne des maoïstes.

blogu 10 bora za mapishi ya ki-afrika
les 10 meilleurs blogs africains de cuisine

james ngonyani alitwiti kwa ki-swahili:
james ngonyani a tweeté en swahili :

afrika: usanii wa kisasa wa ki-afrika mtandaoni
afrique : mettre l'art contemporain africain en valeur

azise ya ki-islamu ilijitolea kusaidia kulinda makanisa:
une association musulmane a offert d'aider à sécuriser les églises :

miji ya ki-afrika haina habari na umuhimu wa kuchukua tahadhari.
les villes africaines sont vraiment au-dessous de tout pour ces choses.

anasimulia mkasa wake wa ki-che guevara uliomkuta alipokuwa anaendesha kuelekea kazini.
elle nous fait partager une petite «expérience che guevara» qu'elle a faite en allant en voiture à son travail.

katibu mkuu wa umoja wa mataifa ban ki-moon akizungumza mjini lusaka, zambia.
le secrétaire général de l'onu tient un discours à lukasa, en zambie.

mtu atumiaye nguvu anaogopa kutumia akili. ~methali ya ki-kenya.
un homme qui utilise la force a peur de raisonner. ~ proverbe kenyan.

"na ningeuawa pia, kwa kwenda tu kwenye jamii ya ki-islam."
"et moi aussi j'aurais pu me faire tuer en allant dans une communauté musulmane."

baadhi ya wanablogu wa ki-rusi wanaonekana kuviangalia vikwazo dhaifu vya marekani kama dalili ya kuunga mkono kimyakimya matendo ya rais putin.
des blogueurs russes semblent voir dans la faiblesse des sanctions américaines le signe d'un soutien tacite des usa aux actes du président poutine.

fursa ya kumwona kumwona papa francis alipoanza ziara yake ya ki-papa nchini ufilipino haikuwa kwa wazi kwa kila m-filipino aliyetaka.
actuellement le pape françois est en visite aux philippines mais tout le monde n'a pas pu le voir.

"wanawake wa ki-islam waliitikia na kusema, 'jamani, subiri kidogo, mbona watu wetu wenyewe wanauawa pia,'" anakumbuka.
"les femmes musulmanes ont alors réagi en disant que les leurs aussi avaient été tués", rappelle-t-elle. et les femmes musulmanes ont elles aussi manifesté de leur côté.