From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mchinjeni ndama mnono; tule kusherehekea!
amenez le veau gras, et tuez-le. mangeons et réjouissons-nous;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini mtoto wako huyu aliyekula mali yako pamoja na makahaba, mara tu alipokuja umemchinjia yule ndama mnono.
et quand ton fils est arrivé, celui qui a mangé ton bien avec des prostituées, c`est pour lui que tu as tué le veau gras!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
huyo mtumishi akamwambia: ndugu yako amerudi nyumbani, na baba yako amemchinjia ndama mnono kwa kuwa amempata akiwa salama salimini.
ce serviteur lui dit: ton frère est de retour, et, parce qu`il l`a retrouvé en bonne santé, ton père a tué le veau gras.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
