Results for inayoeleza translation from Swahili to French

lengo letu ni kuwa na sauti inayoeleza mateso yetu kwa kuwa tumekinaishwa kuona wengine wakitusemea.
notre but est de trouver une voix qui exprime notre souffrance, car nous en avons plus qu'assez que d'autres parlent à notre place.

mahali pazuri kuanzia ni kwenye post hii ya blogu hiyo inayoeleza kwa kina upuuzi nyuma ya mtazamo wa kiudanganyifu wa kijapani.
un excellent article de ce blog pour s'initier est celui décrivant l'absurdité de la position du japon en faveur de la chasse à la baleine.

tovuti ya serikali ya marekani the daily beast inayoeleza mbinu za utangazaji inayoaminiwa kutoka kwa tume ya kimataifa ya usalama, na mbinu ikisemekana kuwa "kila kitu ni kuhusu uchina.
the daily beast s’est procuré un télégramme du gouvernement américain exposant les grandes lignes d’un stratagème de communication apparemment issu du conseil de sécurité nationale, dont la stratégie citée est la suivante : « tout vient de la chine.

watu wazima wazee nchini marekani, wakiwemo wale walio na miaka ≥65 na hususan wale walio na umri wa ≥85, pia wanaonekana kuwa katika hatari kubwa ya kuwa na matokeo yanayohusiana na covid-19; hata hivyo, data inayoeleza hali sugu za afya miongoni mwa wagonjwa wa covid-19 nchini marekani bado haijaripotiwa.
aux États-unis, les personnes âgées à partir de 65 ans, et plus particulièrement au-delà de 85 ans, semblent également présenter un risque accru de développer une forme grave de la covid-19 ; cependant, aucune donnée sur les problèmes de santé sous-jacents chez les patients américains atteints de la covid-19 n’a encore été rapportée.