Results for kujengwa translation from Swahili to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

French

Info

Swahili

kujengwa

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

French

Info

Swahili

hatuna mfumo unaoeleweka na nchi imejengwa kwa watu wasio na maana badala kujengwa kwa taasisi imara na kanuni nzuri za utawala.

French

nous n'avons aucun système défini et le pays est bâti sur des individus très vains au lieu d'institutions fortes et de bons principes de gouvernance.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

@mike,wanasema kuwa nyumba haijamalizika kujengwa – kuna ukuta wenye urefu wa mita 10 unaozunguka nyumba hiyo.

French

@mike, ils disent que la maison n'est pas terminée.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

video ambayo serikali ya colombia haitaki tuone yaonyesha fujo inayotumiwa dhidi ya jamii mbili zilizoko ukingoni wa mto, ambazo zimetumia njia za amani kupinga kujengwa kwa bwawa hilo. video hiyo pia inakusanya maoni na ushuhuda ya waliokumbana na vurugu hizo, pamoja na waliojeruhiwa.

French

la vidéo que le gouvernement colombien ne veut pas que vous regardions présente l'expulsion de deux villages situés sur les rives du fleuve et la résistance des villageois, ainsi que les témoignages de ceux qui ont été blessés dans les affrontements.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hoja zinaweza kujengwa kwenye maeneo mengi kama vile mipango ya serikali kuwadhibiti watu, ufuatiliaji/udukuzi wa mitandao ya kijamii, haki ya kusahauliwa na hata hali ya kutokuwa na upendeleo. sababu kuu ni kwamba serikali, makampuni, na wadhibiti wana madhara makubwa sana kwa kile tunachoweza kufanya au kutokukifanya mtandaoni.

French

depuis les programmes étatiques de surveillance à la censure des médias sociaux, du droit à l'oubli à la neutralité du net, les pouvoirs publics, grandes entreprises et régulateurs influent profondément sur ce que nous pouvons ou ne pouvons pas faire en ligne.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,989,153 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK