Results for lazima tumuoshe translation from Swahili to French

lazima tuamke.
réveillez-vous !

una juwa lazima zote
merveilles

ni lazima itoe huduma
il faut qu'elle fonctionne.

basi adhabu lazima iwe.
votre [châtiment] sera inévitable et permanent.

uwajibikaji ni kitu cha lazima
la responsabilité est essentielle.

pu zhiqiang lazima aachiliwe.
pu shiqiang doit être libéré.

mahakama lazima iwajibike kwa hili.
le système judiciaire devrait en être tenu pour responsable.

hakika uwongo lazima utoweke!
car l'erreur est destinée à disparaître».

jambo mamu, niko lazima nashukuru sana
je vais bien merci, et toi comment va tu

hakuna anayesema lazima uwe shoga!
personne ne dit que vous devez être gay!

@robertalai: intani lazima walipwe.
@robertalai: les "stagiaires" doivent être payés.

lazima tujizatiti kupinga upotoshaji wa kisiasa!"
nous devons résister à la manipulation politique !"

na amri ya mwenyezi mungu ni lazima ifanyike.
car le commandement d'allah est toujours exécuté.

"mila hii lazima itokomezwe," ashenafi anasema.
"cela doit cesser" affirme ashenafi.

hakika ahadi ya mola wetu mlezi lazima itimizwe!
la promesse de notre seigneur est assurément accomplie».

lazima mtapanda t'abaka kwa t'abaka!
vous passerez, certes, par des états successifs!

kadhalika upigaji kura ni sharti la lazima kwa kila mwananchi.
le vote y est d'ailleurs obligatoire.

fasihi inatufundisha kwamba lazima tuandae uchaguzi kubadilisha mambo.
la littérature nous enseigne qu’il faut organiser les élections dans un contexte apaisé.

jambo hilo, marafiki, ni lazima limetokea kwa mara ya kwanza.
Ça, mes amis, c'est sûrement une première.

"ni lazima tufanye tunaloweza ili kuizua israeli kushinda vita hivi.
"nous devons faire ce que nous pouvons pour empêcher israël de gagner sa guerre.