Results for mapendo wa maisha yangu translation from Swahili to French

maisha yangu
maisha yangu

maisha yangu wewe
ma vie est à toi

mama wewe ni maisha yangu
ma vie

utukufu wa mungu uko katika maisha yangu
la gloire de dieu

maisha yangu nayaweka mikononi mwako
ma vie est entre vos mains

baba mungu wa maisha
father god of life

hapana nataka utambue maisha yangu yalivyo
no i want you to know what my life is like

baba, mapenzi yako yatimizwe katika maisha yangu
pére que ta volonté sois faite dans ma vie

nakupenda malaika wangu mpenzi wangu kuliko maisha yangu
je t aime mon ange

na wapigie mfano wa maisha ya dunia.
et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas.

furaha ya siku ya kuzaliwa na wewe maisha yangu kama mama mtoto urefu
joyeux anniversaire à toi ma vie de maman longueur de l'enfant

baba wa mapendo baba wa madjabu baba wa maisha baba wa uzima baba wa baraka
le père de l'amour

ninatoa habari ya kile nikionacho na nitaendelea kuhabarisha pamoja na kuhatarisha maisha yangu.
je rends compte de ce que je vois et je continuerai à le faire même si cela va me coûter la vie.

lakini, kama itahitajika, hiyo ni ndoto ambayo nimejiandaa kupoteza maisha yangu kwa ajili yake.
mais si cela est nécessaire, c'est un idéal pour lequel je suis prêt à mourir.

muda gani umebaki kwa 'marais wa maisha' barani afrika?
combien de temps encore avec ces présidents à vie ?

sassou-nguesso aungana na marais wengine wa maisha barani afrika
sassou-nguesso organise un référendum pour rester plus de 35 ans au pouvoir au congo

ni nani kati yenu kwa kuwa na wasiwasi anaweza kuongeza urefu wa maisha yake?
qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?

eeeh mungu umeweza kunifurahisha siku ya leo,nasema asante na ukawe daraja kwenye safari yang ya maisha yangu in french language
dieu m’a fait plaisir aujourd’hui, merci et être un pont vers le voyage de ma vie en français

asante mungu wangu kwa zawadi hii nyingine muhimu na kubwa katika maisha yangu . chapter ends chapter begins life stills moving ob
remerciez dieu pour le don de la vie

"wayahudi wanajua habari za maisha yangu tangu utoto, jinsi nilivyoishi tangu mwanzo kati ya taifa langu huko yerusalemu.
ma vie, dès les premiers temps de ma jeunesse, est connue de tous les juifs, puisqu`elle s`est passée à jérusalem, au milieu de ma nation.