Results for mke mtarajiwa translation from Swahili to French

mke mtarajiwa
mke wangu mutarajiwa

mke
mon

mke wangu
mon mari

nakupenda mume wangu mtarajiwa
mon mari

nakupenda mke wangu
merci beaucoup

mke mwenye busara zake
qui a sa sagesse

mke wae anasema kuwa bw.
il y a un mur de 10m de haut autour de cette résidence.

umekula kweli mke wangu
vous avez vraiment mangé ma femme

kumbukeni yaliyompata mke wa loti.
souvenez-vous de la femme de lot.

nakupenda sana naitaji uwe mke wangu
tu es si belle

'labda ni mke wangu' aliniambia
"peut-être que c'est ma femme" a-t-il dit.

ikiwa tutalinganisha ndoa na leseni ya gari, je tunaweza kumchukua mwanandoa mtarajiwa ili kumjaribu kwanza?
si nous en arrivons à faire du mariage un permis de conduire, est-ce que nous pouvons alors faire faire au futur époux/épouse un bout de conduite, pour essayer ?

haipaswi mfanyakazi wa ndani kuangaliwa sawa na mke?
la femme de ménage ne devrait-elle pas être traitée à égalité avec l'épouse ?

anaielezea simu moja mojawapo akiongea na mke wa mjomba wake:
voici ce qu'il écrit de sa conversation avec la femme de son oncle :

nchini singapore, kumbaka mke wako hakuchukuliwi kama tendo la kubaka.
"a singapour, les rapports sexuels sans consentement ne sont pas considérés comme des viols.

kwa mke wangu mtrarajiwa ujue nakupenda milele sihesabu kukusaliti na mimi tutaanzisha familia
i'm looking for my husband

7.30 mchana: "mke wangu kaniuliza kwa nini nakunja sura.
1:30 : “ma femme m'a demandé pourquoi fais-tu la tête.

aidha, yeye ni mke wa mfungwa ambaye amekuwa kizuizini kwa miaka nane bila ya kufunguliwa mashtaka.
de plus, son mari est détenu sans jugement depuis huit ans.

hakika huyu ndugu yangu ana kondoo wa kike tisiini na tisa; na mimi ninaye kondoo mke mmoja.
celui-ci est mon frère: il a quatre-vingt-dix-neuf brebis, tandis que je n'ai qu'une brebis.

kama katika nafasi ya mke, mfanyakazi wa ndani anafanya kazi zote za ndani, mfanyakazi huyu wa ndani atachukuliwaje?
si à la place de l'épouse, c'est la ia femme de ménage qui s'acquitte du travail quotidien de la maison, comment faut-il alors traiter la femme de ménage ?