Results for mungu mkubwa translation from Swahili to French

dada mkubwa
grande soeur de madame

wehu mkubwa!!
totalement insensÉ !!

tajiri mkubwa
grand patron

nina punda mkubwa
j'ai un gros cul

na mwenyezi mungu atakuja wapa waumini ujira mkubwa.
et allah donnera aux croyants une énorme récompense.

tulipata msaada mkubwa.
on a eu un soutien extraordinaire.

hakika mwenyezi mungu hamwongoi apindukiaye mipaka, mwongo mkubwa.
certes, allah ne guide pas celui qui est outrancier et imposteur!

ambaye atauingia moto mkubwa.
qui brûlera dans le plus grand feu,

yesu mkubwa kuliko shida yako
je taime mon frangin tu me manques

jambo hili lina uzito mkubwa.
c'est un problème très grave.

na anaye mcha mwenyezi mungu atamfutia maovu yake, na atampa ujira mkubwa.
quiconque craint allah cependant, il lui efface ses fautes et lui accorde une grosse récompense.

alipo simama mwovu wao mkubwa,
lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle)

hakika mali yenu na watoto wenu ni jaribio. na kwa mwenyezi mungu upo ujira mkubwa.
vos biens et vos enfants ne sont qu'une tentation, alors qu'auprès d'allah est une énorme récompense.

hao watapata msamaha na ujira mkubwa.
ceux-là obtiendront pardon et une grosse récompense.

na mwenye kufanya hayo kwa kutaka radhi ya mwenyezi mungu, basi tutakuja mpa ujira mkubwa.
et quiconque le fait, cherchant l'agrément d'allah, à celui-là nous donnerons bientôt une récompense énorme.

akasema: bali amefanya hayo huyu mkubwa wao.
il dit: «c'est la plus grande d'entre elles que voici, qui l'a fait.

huu ni ushupavu mkubwa kwa watu wa kunming!
quelle ironie pour nous à kunming !

na anaye pigana katika njia ya mwenyezi mungu kisha akauliwa au akashinda basi tutakuja mpa ujira mkubwa.
et quiconque combat dans le sentier d'allah, tué ou vainqueur, nous lui donnerons bientôt une énorme récompense.

basi litakase jina la mola wako mlezi aliye mkubwa.
glorifie donc le nom de ton seigneur, le très grand!

kwa hiyo, jiji lilijikuta katika hali ya wasiwasi mkubwa.
les habitants de la ville sont donc allés tôt au lit.