Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vumbi hili linanizuia kufanya mazoezi ya kukimbia kimbia
j'ai arrêté de courir à cause du brouillard ):
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati mwanawasa akiwa amelazwa hospitali, makamu wake lupando mwape, aliwaambia waandishi wa habari kwamba rais walikuwa anafanya mazoezi ya viungo jijini london.
mwanawasa était dans un lit d'hôpital quand son vice-président, lupando mwape, déclarait aux médias que le président faisait son jogging à londres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mazoezi ya mwili yana faida yake, lakini mazoezi ya kiroho yana faida za kila namna, maana yanatuahidia uzima katika maisha ya sasa, na pia hayo yanayokuja.
exerce-toi à la piété; car l`exercice corporel est utile à peu de chose, tandis que la piété est utile à tout, ayant la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.