Results for nipo translation from Swahili to French

nipo sawa
salut, ça va ?

nipo kazini
tur a un petit ami

mimi pia nipo salama
moi aussi

sijambo nipo vizuri sijui wewe
bonjour la famille, j'espère que vous allez bien

sawa bosi wangu, hata mimi nipo nyumbani
je suis le godfrey du bureau

bado sijaenda kazini nipo nyumbani najiandaa
french

- la mtumba, mie nipo hapa kwa kipindi kifupi tu.
- d’occasion, je suis là seulement pour quelque temps.

nkpnd sana nipo tayar kufanya chcht kwajili yako mke wang usiogope kuhusu mama yako
je t’aime tellement, je suis prêt à tout pour ta femme, ne t’inquiète pas pour ta mère.

nilijiondoa tu kutoka kwenye jamii yangu ndogo na kusema kuwa nipo upande wa mapinduzi, nipo na watu wangu.
j'ai juste fait un pas hors de ma petite communauté et dit que j'étais avec la révolution, avec mon peuple.

na waja wangu watakapo kuuliza khabari zangu, waambie kuwa mimi nipo karibu. naitikia maombi ya mwombaji anapo niomba.
et quand mes serviteurs t'interrogent sur moi.. alors je suis tout proche: je réponds à l'appel de celui qui me prie quand il me prie.

wafundisheni kushika maagizo yote niliyowapeni. nami nipo pamoja nanyi siku zote; naam, mpaka mwisho wa nyakati."
et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu`à la fin du monde.

yaelekea watu wa hapa nagoya hawajawahi kukutana na yeyote kutoka bahrain, walau hicho ndicho wanachonieleza watu wanaofanya kazi katika bweni langu, hata hivyo nashangazwa na ukweli kwamba wanajua kule ilipo nchi hiyo (pengine ni kwa sababu ya mapambano makali katika viwanja vya kandanda miaka ya hivi karibuni) na nilipozungumza na mmoja wa majirani zangu wa kichina, 'andy', alisema, "ooh, kumbe wewe unatoka asia magharibi!" na nafikiri yuko sahihi ... hasa ukizingatia kwamba sasa nipo huku mashariki ya mbali.
il semble que les habitants de nagoya n’aient jamais rencontré de bahreïnis auparavant, du moins c’est ce que les gens dans ma résidence universitaire disent, bien que je sois surpris qu’ils sachent où cela se situe ( peut-être grâce aux nombreux matches très disputées sur les terrains de football ces dernières années) et quand j’ai discuté avec l’un de mes voisins chinois, ‘andy ’, il m’a dit "aah, tu viens de l’asie de l’ouest", je suppose que je suis… spécial quand je suis en extrême-orient. »