Results for pizza wapi? translation from Swahili to French

wapi
tu es ou

wapi!
mais si!

uko wapi
au boulot?

ntampata wapi
où puis-je le trouver ?

basi mnakwenda wapi?
où allez-vous donc?

mwanablogu yupi, wapi?
quel blogueur ? où ?

uko wapi sasa hivi
à présent

unaenda wapi kusheherekea
où allez-vous

basi nyinyi mnageuzwa wapi?
comment pouvez-vous vous détourner [de son culte]?

kama siwewe ningekua wapi
ma demande

asante mpenzi nikaribie wapi
merci pour l’endroit où je suis près

siku hiyo mtu atasema: yako wapi makimbilio?
l'homme, ce jour-là, dira: «où fuir?»

bajeti ya rais ya trilioni 1 ilikwenda wapi?
où sont allés les mille milliards du budget présidentiel ?

niko nyumbani ndugu yangu ntaenda wapi
mon frère

kwanza, walikuwa wanalala wapi kabla ya kuwa marais?
en premier lieu, où dormaient-ils avant qu'ils ne soient devenus présidents ?

fedha kwa ajili ya waathirika wa kimbunga zote zimakwenda wapi?
où va tout l'argent pour les victimes du typhon ?

we mzuri unaishi wapi naweza namba yako ya whatspp
où puis-je trouver votre numéro whatsapp ?

huwaoni wale wanao bishana katika ishara za mwenyezi mungu? wanageuziwa wapi?
n'as-tu pas vu comment ceux qui discutent sur les versets d'allah se laissent détourner?

hapo yesu akasema, "je, si watu kumi walitakaswa? wale tisa wako wapi?
jésus, prenant la parole, dit: les dix n`ont-ils pas été guéris? et les neuf autres, où sont-ils?

bila ya shaka, watasema: mwenyezi mungu. wapi basi wanako geuzwa?
comment se fait-il qu'ensuite ils se détournent (du chemin droit)?