Results for popo translation from Swahili to French

popo
chiroptera

isitoshe, kuamilishwa kwa nlrp3 inflammasome kwenye popo huwa na madhara.
en outre, l’activation de l’inflammasome nlrp3 est défaillante chez les chauves-souris.

athari ya protini zinazotolewa na mbebaji virusi ni thabiti hususan kwenye popo.
la réponse à l’interféron est particulièrement forte chez les chauves-souris.

ilionekana kwamba virusi vya cov vilizoeleka kwa popo vyema kimuundo na kiutendakazi wa mwili.
il semblait que les chauves-souris s'étaient bien adaptées aux cov du point de vue anatomique et physiologique.

binadamu wanaweza kushiriki mazingira ya kiekolojia na popo kupitia uchinjaji au uchimbaji makaa ya mawe.
il existe de nombreux fabricants de sèche-mains différents, et les sèches-mains ont été comparés au séchage à l’aide de serviettes en papier.

hususan, virusi vya cov vinavyosababishwa na popo vyenye uwezo wa kusambazwa na wanyama ni anuwai mno.
en particulier, les cov de chauve-souris, dont le potentiel zoonotique est très élevé.

kufikia sasa, hakuna virusi hai vya mers-cov vinavyoweza kupatikana ndani ya popo wa porini.
il est possible de contracter des maladies respiratoires telles que la grippe ou le rhume, par exemple, en omettant de se laver les mains avant de se toucher les yeux, le nez ou la bouche (c.-à-d. les muqueuses).

kutokuwepo kwa dalili au dalili za kiasi ndizo ziligunduliwa wakati popo waliambukizwa na cov, ikiashiria kuzoeleka kwa pamoja kati ya cov na popo.
des cas asymptomatiques ou des symptômes modérés ont été détectés lorsque les chauves-souris étaient infectées par des cov, indiquant une adaptation mutuelle entre les covs et les chauves-souris.

asili ya ukuaji ya mers-cov kutoka kwa popo inafahamika katika utambuzi wake wa kwanza na pia imethibitishwa na matokeo yaliyofuatia.
le rinçage dans un bassin d’eau stagnante peut entraîner la recontamination des mains.

ingawa popo wana sifa nyingi zinazowezesha kusambaa kwa virusi, nafasi ya binadamu kutangamana na popo na viumbe wengine wa porini inaweza kupunguzwa ikiwa watu wataelimishwa kukaa mbali ya wanyama hao.
bien que les chauves-souris présentent de nombreuses caractéristiques favorables à la diffusion de virus, la probabilité pour l’homme d’être en contact avec les chauves-souris et d’autres espèces sauvages peut être minimisée si les personnes sont sensibilisées à la nécessité de se tenir à l’écart.

popo hawa wana antibodi dhidi ya sars-cov na msururu wa jinomu wa sarsr-rh-batcov hku3.
Étant donné que nous ne sommes pas capables d’éliminer ces virus, de nouveaux génotypes pourraient émerger et causer des épidémies.

anaorodhesha sababu chache : 1) baadhi ya walagasi huwinda na kula popo na wanyama wengine 2) kwa sababu ya famadihana, a mila ya kuwafukua wafu kutoka kwenye makaburi yao.
léa ratsiazo à antananarivo met en doute la capacité réelle du pays à contrecarrer l'arrivée potentielle d'ebola à madagascar en se basant sur un évennement récent dans un hôpital de la capitale :