Results for ziko kota translation from Swahili to French

masiku ziko
les histoires des jours

ziko hapa, hapa, hapa na hapa.
vous pouvez consulter les articles à ce sujet : ici, ici, ici et encore ici .

habari za kina ziko njiani.
d'autres dÉtails vont suivre.

siku hiyo ziko nyuso zitazo nawiri,
ce jour-là, il y aura des visages rayonnants,

kamera za al jazeera ziko tahrir sasa hivi.
les caméras de al jazeera sur tahrir sont branchées maintenant.

na katika mbingu ziko riziki zenu na mliyo ahidiwa.
et il y a dans le ciel votre subsistance et ce qui vous a été promis.

hakika katika mbingu na ardhi ziko ishara kwa waumini.
il y a certes dans les cieux et la terre des preuves pour les croyants.

na siri zote za katika mbingu na ardhi ziko kwa mwenyezi mungu.
c'est à allah qu'appartient l'inconnaissable des cieux et de la terre.

kwa yakini katika yusuf na nduguze ziko ishara kwa wanao uliza.
il y avait certainement, en joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent,

na ziko kwake funguo za ghaibu; hakuna azijuaye ila yeye tu.
c'est lui qui détient les clefs de l'inconnaissable. nul autre que lui ne les connaît.

hakika katika kuumbwa mbingu na ardhi na kukhitalifiana usiku na mchana ziko ishara kwa wenye akili,
en vérité, dans la création des cieux et de la terre, et dans l'alternance de la nuit et du jour, il y a certes des signes pour les doués d'intelligence,

mafundisho ya namna hiyo yanaenezwa na watu waongo wadanganyifu, ambao dhamiri zao ziko kama zimechomwa kwa chuma cha moto.
par l`hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience,

sema: ishara ziko kwake mwenyezi mungu; ama mimi kwa hakika ni mwonyaji mwenye kubainisha tu.
dis: «les prodiges sont auprès d'allah. moi, je ne suis qu'un avertisseur bien clair».

kwa wachamngu ziko bustani kwa mola wao zipitazo mito kati yake. watadumu humo, na wake walio takaswa, na wanazo radhi za mwenyezi mungu.
pour les pieux, il y a, auprès de leur seigneur, des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement, et aussi, des épouses purifiées, et l'agrément d'allah.»

hakika, ni mabaki 6 ya asidi amino pekee ndiyo yalipatikana kuwa tofauti kutoka kwa virusi vilivyotengwa kutoka kwa binadamu na ngawa kwenye rbd na 4 kati yazo ziko katika sehemu ya kuunganisha vipokezi kwa ajili ya miingiliano na kipokezi cha ace2.
et avez-vous l’un des symptômes suivants en plus de vos douleurs thoraciques ?

ahhh..mafua ya nguruwe pamoja na nadharia zote za njama zinazoambatana nayo… “mwanasayansi” wa kijordani bingwa wa magonjwa anadai kuwa maka na madina ziko mbali na ugonjwa huo, kwa hiyo hakuna haja ya kuzungumzia uwezekano wa mlipuko ambao unaweza kutokea kutokana na mamilioni ya mahujaji kuwa karibu karibu wakati wa hija… uweni nguruwe…nendeni kwenye hija…na mtakuwa mbali na ugonjwa…
un « scientifique » jordanien spécialisé dans les maladies prétend que la mecque et médine sont à l'abri d'une façon ou d'une autre de la maladie, donc il n’est pas nécessaire de parler des épidémies qui pourraient se déclarer lorsque des millions de pèlerins en contact étroit participeront au pèlerinage. tuez les porcs… faites le pèlerinage... vous serez épargnés par la maladie…