Results for bahati nzuri kwa translation from Swahili to German

bahati nzuri na baraka nyingi kwenye njia zako zote
viel glück und gottes segen auf all deinen wegen

na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.
und wir bewahrten seinen namen unter den künftigen geschlechtern.

kwa bahati nzuri, tayari kuna ufahamu wa umuhimu wa kuwatunza tembo katika nchi hii.
glücklicherweise besteht ein zunehmendes bewusstsein, dass die elefanten im land geschützt werden müssen.

pamoja na hayo imekuwa kazi ngumu kuchagua 10 kati ya nyingi nzuri kwa mwaka huu 2013."
trotzdem war es schwer unsere 10 favoriten für dieses jahr (2013) zu wählen."

sisi tunasimulia simulizi nzuri kwa kukufunulia qur'ani hii. na ijapo kuwa kabla ya haya ulikuwa miongoni mwa wasio jua.
wir berichten dir die schönsten geschichten dadurch, daß wir dir diesen qur'an (als offenbarung) eingegeben haben, obgleich du zuvor wahrlich zu den unachtsamen gehörtest.

sophie chang alitoa maoni kwenye mtandao wa facebook kwamba "namna nzuri kwa shirika la ndege kufanya ni kutoa pole kwanza."
sophie chang kommentierte in einem englischsprachigen beitrag auf facebook, dass "es der fluggesellschaft besser zu gesicht gestanden hätte, erstmal den hinterbliebenen zu kondolieren".

mara nyingine huwa ninamshuhudia bibie b akifanya matambiko ya ajabu nyumbani yakiwa na lengo la kuondoa bahati mbaya, na hata ameshawahi kutugharimu kiasi kikubwa cha fedha ili kuijenga upya milango ya mbele na nyuma ya nyumba yetu ili kuweza kunasa bahati nzuri katika nyumba yetu kupitia miungu wazuri wa feng shui.
manchmal ertappe ich frau b dabei, wie sie zuhause seltsame rituale durchführt, um unglück fernzuhalten, und sie hat uns bereits durch die verlegung der vorder- und hintertür viel geld gekostet, was dazu führen soll, durch gutes feng shui das glück im haus einzufangen.