Results for hakumruhusu translation from Swahili to German

hakumruhusu mtu yeyote kupitia hekaluni akichukua kitu.
und ließ nicht zu, das jemand etwas durch den tempel trüge.

wala hakumruhusu mtu yeyote kufuatana naye ila petro, yakobo na yohane nduguye yakobo.
und ließ niemand ihm nachfolgen denn petrus und jakobus und johannes, den bruder des jakobus.

yule mtu aliyetokwa na wale pepo akamsihi aende pamoja naye. lakini yesu hakumruhusu, bali akamwambia,
es bat ihn aber der mann, von dem die teufel ausgefahren waren, daß er bei ihm möchte sein. aber jesus ließ ihn von sich und sprach:

alipofika nyumbani hakumruhusu mtu kuingia ndani pamoja naye, isipokuwa petro, yohane, yakobo na wazazi wa huyo msichana.
da er aber in das haus kam, ließ er niemand hineingehen denn petrus und jakobus und johannes und des kindes vater und mutter.