Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tughufirie madhambi yetu na kupita kwetu kiasi katika mambo yetu, na isimamishe imara miguu yetu na utunusuru tuwashinde kaumu ya makafiri.
vergib uns unsere verfehlungen und unsere Übertretungen in unseren angelegenheiten, mache uns standhaft und stehe uns bei gegen die kufr-betreibenden leute!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na walipo toka kupambana na jaluti na majeshi yake walisema: mola wetu mlezi! tumiminie subira, na isimamishe imara miguu yetu, na utusaidie tuwashinde watu makafiri--
und als sie gegen galut und seine heerscharen auf dem plan erschienen, sagten sie: "unser herr, überschütte uns mit standhaftigkeit, festige unsere füße und verhilf uns zum sieg über das ungläubige volk!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting