Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katika chumba tulimokuwa, ghorofani, kulikuwa na taa nyingi zinawaka.
und es waren viel lampen auf dem söller, da sie versammelt waren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kutokana na maagizo hayo, huyo askari aliwaweka katika chumba cha ndani kabisa cha gereza na kuifunga miguu yao kwenye nguzo.
der, da er solches gebot empfangen hatte, warf sie in das innerste gefängnis und legte ihre füße in den stock.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hata hivyo, kulikuwa na mkanganyiko wakati kami alipoanza kuonyeshwa, hasa hasa nchini marekani, ambapo wengi walikasirishwa na kuwa kipindi cha watoto kinanamchezesha mhusika mwenye vvu.
nach der einführung von kami kam es jedoch besonders in den usa zu starken kontroversen, da viele darüber schockiert waren, dass in einer kindersendung eine hiv-positive figur vorkam.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: