Results for nawaandikia translation from Swahili to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

German

Info

Swahili

nawaandikia

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

German

Info

Swahili

mimi paulo, mtume wa kristo yesu kwa mapenzi ya mungu, nawaandikia ninyi watu wa mungu huko efeso, mlio waaminifu katika kuungana na kristo yesu.

German

paulus, ein apostel jesu christi durch den willen gottes, den heiligen zu ephesus und gläubigen an christum jesum:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mimi yakobo, mtumishi wa mungu na wa bwana yesu kristo, nawaandikia ninyi, makabila kumi na mawili, yaliyotawanyika ulimwenguni! salaam!

German

jakobus, ein knecht gottes und des herrn jesu christi, den zwölf geschlechtern, die da sind hin und her, freude zuvor!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mimi simoni petro, mtumishi na mtume wa yesu kristo, nawaandikia ninyi ambao, kwa wema wake mungu wetu, na mwokozi yesu kristo, mmejaliwa imani ileile ya thamani kuu tuliyojaliwa sisi.

German

simon petrus, ein knecht und apostel jesu christi, denen, die mit uns ebendenselben teuren glauben überkommen haben in der gerechtigkeit, die unser gott gibt und der heiland jesus christus:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,621,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK