From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al jazeera inaripoti maelezo zaidi kuhusu faini iliyotolewa kwa vyama kitaifa vya soka vya croatia na ugiriki:
al jazeera macht nähere angaben zu den geldbußen, die den nationalen fußballverbänden von kroatien und griechenland auferlegt wurden:
fifa iliipiga faini shirikisho la kigiriki 30,000 faranga ya uswisi ($ 32,500) kufuatia taarifa ya mabango yaliyoonyeshwa wakati ugiriki iliwashinda slovakia 1-0 mjini athens oktoba 11.
der fußballverband griechenlands wurde hingegen mit einer strafe von 30.000 schweizer franken (32.500 $ ) belegt. grund dafür ist, dass während der partie zwischen griechenland und der slowakei (1:0) am 11. oktober rechtsradikale banner gezeigt wurden.