Results for upendo wangu translation from Swahili to German

upendo
wohltätigkeit

mke wangu
mke wangu

kichuna wangu
mi barbilla

ee ole wangu!
mein untergang!

wewe ni modi wangu
mein lieber

nawakumbuka watu wangu.
i remember them.

mola wangu mlezi!
mein herr!

nataka wewe mume wangu
ich möchte, dass du mein ehemann bist

nakupenda sana mpenzi wangu
honey

upendo unaweza kufanya chochote
liebe,sonst nichts

kila mfanyacho kifanyike kwa upendo.
alle eure dinge lasset in der liebe geschehen!

na ninakutakia upendo mwingi na afya
und viel liebe und gesundheit wünscht dir

wasalimuni ndugu wote kwa ishara ya upendo.
grüßet alle brüder mit dem heiligen kuß.

wanafunzi wake wakakumbuka kwamba maandiko yasema: "upendo wangu kwa nyumba yako waniua."
seine jünger aber gedachten daran, daß geschrieben steht: der eifer um dein haus hat mich gefressen.

sisi tuna upendo kwa sababu mungu alitupenda kwanza.
lasset uns ihn lieben; denn er hat uns zuerst geliebt.

lala salama maria wangu, lala salama salama
schlafen sie gut

mwenye upendo huvumilia yote, huamini yote, na hustahimili yote.
sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.

hakika mola wangu mlezi ni mwenye kurehemu na mwenye upendo.
gewiß, mein herr ist barmherzig und liebevoll."

wengine wanaonyesha upendo wao kwa kikaragosi huyo na ujumbe anaowaletea watoto.
andere gestehen ihre liebe für das muppet und die botschaft, die sie kindern bringt.

zaidi ya yote pendaneni kwa moyo wote, maana upendo hufunika dhambi nyingi.
so seid nun mäßig und nüchtern zum gebet. vor allen dingen aber habt untereinander eine inbrünstige liebe; denn die liebe deckt auch der sünden menge.