Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wapendwa
hallo mein liebling
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sana
sehr
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suri sana
very sensitive
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obwisana sana
obvisana sana obvisana sa
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inahuzunisha sana.
das ist wirklich schlimm.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karibu sana!
danke
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku tamani sana
ich vermisse dich
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ili tukutakase sana.
auf daß wir dich oft preisen mögen
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana awabariki sana
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mzuri sana,na wewe
soweit kupoteza muss wakujibishana na wewe
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nashukuru sana' nimeziona
vielen dank
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante sana nitakuja tena
danke dir nochmal
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika yeye ananihurumia sana.
denn er ist mir gegenüber immer großzügig gewesen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda sana mpenzi wangu
honey
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilikuwa salama sana nashukuru ��
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abdilahi alijiunga na mradi wa kutafuta watu na kuanza kuwatafutwa wapendwa waliopotea.
abdulahi begann die arbeit am aufspürprojekt und startete die suche nach vermissten angehörigen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninafahamu kwamba nina bahati sana kwamba nikifa, nitakumbukwa na marafiki na wapendwa wangu.
ich weiß, dass ich zu den glücklichen gehöre, die, wenn sie sterben, ihrer familie und freunden in erinnerung bleiben.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa mfano, mobileactive, inahamasishwa na uwezo wa simu za mkononi zinavyowawezesha wakimbizi siyo tu kuwasiliana na wapendwa wao, bali pia kuweza kujua mahali walipo.
mobileactive zum beispiel hat sich gebildet, weil es das potential von mobiltelefonen erkannt hat, flüchtlingen nicht nur den kontakt zu ihren angehörigen zu ermöglichen sondern diese auch zu finden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treespotter: wapendwa wote, tafadhali tumbukiza sarafu kwa ajili ya prita - tumbukiza sarafu kwa ajili ya hekima ya kiwango cha kawaida.
treespotter: hallo, spendet eine münze für prita - spendet eine münze für den gesunden menschenverstand.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obwisana sana obwisana sa obwisana sana obwisana sa obwisana obwisana obwisana obwisana sa
sehr stark
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: