Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yamekujieni mawaidha kutoka kwa mola wenu mlezi, na poza kuponyesha yaliyomo vifuani, na uwongofu, na rehema kwa waumini.
bereits kam zu euch doch eine ermahnung von eurem herrn, eine heilung von dem, was in den brüsten (an zweifel) ist, eine rechtleitung und eine gnade für die mumin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enyi watu! yamekujieni mawaidha kutoka kwa mola wenu mlezi, na poza kuponyesha yaliyomo vifuani, na uwongofu, na rehema kwa waumini.
o ihr menschen, zu euch ist nunmehr eine ermahnung von eurem herrn gekommen und eine heilung für das, was in den brüsten ist, eine rechtleitung und barmherzigkeit für die gläubigen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.