Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimewaambieni haya sasa kabla hayajatokea, ili yatakapotokea mpate kuamini.
και τωρα σας ειπον πριν γεινη, δια να πιστευσητε οταν γεινη.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mimi nimewaambieni mambo haya sasa kabla hayajatokea, ili yatakapotokea mpate kuamini kuwa mimi ndimi.
Απο του νυν σας λεγω τουτο πριν γεινη, δια να πιστευσητε οταν γεινη, οτι εγω ειμαι.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati hayo yatakapotokea, furahini na kucheza, maana hakika tuzo lenu ni kubwa mbinguni. kwa maana wazee wao waliwatendea manabii vivyo hivyo.
Χαιρετε εν εκεινη τη ημερα και σκιρτησατε διοτι ιδου, ο μισθος σας ειναι πολυς εν τω ουρανω επειδη ουτως επραττον εις τους προφητας οι πατερες αυτων.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: