Results for upendo salamu translation from Swahili to Hausa

na salamu juu ya mitume.
kuma aminci ya tabbata ga manzanni.

msalieni na mumsalimu kwa salamu.
ku yi salãti a gare shi, kuma ku yi sallama dõmin amintarwa a gare shi.

hakika mola wangu mlezi ni mwenye kurehemu na mwenye upendo.
lalle ubangijĩna mai jin ƙai ne, mai nũna sõyayya."

basi ni salamu kwako uliye miongoni mwa watu wa upande wa kulia.
sai (a ce masa) aminci ya tabbata a gare ka daga mazõwa dãma.

msiingie nyumba zisio nyumba zenu mpaka mwombe ruhusa, na mwatolee salamu wenyewe.
kada ku shiga gidãje waɗanda bã gidãjenku ba sai kun sãmi izni, kuma kun yi sallama a kan ma'abũtansu.

na mkiingia katika nyumba, toleaneni salamu, kuwa ni maamkio yanayo toka kwa mwenyezi mungu, yenye baraka na mema.
to, idan kun shiga wasu gidãje, ku yi sallama a kan kãwunanku, gaisuwã ta daga wurin allah mai albarka, mai dãɗi.

mnapo safiri katika njia ya mwenyezi mungu basi hakikisheni, wala msimwambie anaye kutoleeni salamu: wewe si muumini; kwa kutaka manufaa ya maisha ya dunia hii, hali ya kuwa kwa mwenyezi mungu zipo ghanima nyingi.
idan kun yi tafiya (a cikin ƙasa), dõmin jihãdi, to, ku nẽmi bãyani. kuma kada ku ce wa wanda ya jĩfa sallama zuwa gare ku: "bã musulmi kake ba."