Results for yaliyotawanyika translation from Swahili to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Hungarian

Info

Swahili

yaliyotawanyika

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Hungarian

Info

Swahili

mimi yakobo, mtumishi wa mungu na wa bwana yesu kristo, nawaandikia ninyi, makabila kumi na mawili, yaliyotawanyika ulimwenguni! salaam!

Hungarian

jakab, istennek és az Úr jézus krisztusnak szolgája, az elszórtan levõ tizenkét nemzetségnek; üdvözletemet.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi, atatoka nje, ataanza kuyapotosha mataifa yote yaliyotawanyika kila mahali duniani, yaani gogu na magogu. shetani atawakusanya pamoja kwa ajili ya vita; nao watakuwa wengi kama mchanga wa pwani.

Hungarian

És kimegy, hogy elhitesse a föld négy szegletén lévõ népeket, a gógot és a magógot, hogy egybegyûjtse õket háborúra, a kiknek száma, mint a tenger fövenye.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,626,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK