Results for akakuta translation from Swahili to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Indonesian

Info

Swahili

akakuta

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Indonesian

Info

Swahili

akapokea kitabu cha nabii isaya, akakifungua na akakuta mahali palipoandikwa:

Indonesian

dan diberi buku nabi yesaya. ia membuka gulungan buku itu, lalu didapati-nya ayat ini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na akaingia mjini wakati wa kughafilika wenyeji wake, na akakuta humo watu wawili wanapigana - mmoja ni katika wenzake, na mwengine katika maadui zake.

Indonesian

dan musa masuk ke kota (memphis) ketika penduduknya sedang lengah, maka didapatinya di dalam kota itu dua orang laki-laki yang berkelahi; yang seorang dari golongannya (bani israil) dan seorang (lagi) dari musuhnya (kaum fir'aun).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hata mnamo saa kumi na moja jioni, akatoka tena; akakuta watu wengine wamesimama pale sokoni. basi, akawauliza, mbona mmesimama hapa mchana kutwa bila kazi?

Indonesian

dan kira-kira pukul lima sore, ia keluar lagi dan melihat masih ada orang yang menganggur. lalu ia bertanya kepada mereka, 'mengapa kalian berdiri terus seharian di sini dengan tidak melakukan apa-apa?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,827,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK