Results for akamchukua translation from Swahili to Indonesian

yesu aliwaambia jambo hilo waziwazi. basi, petro akamchukua kando, akaanza kumkemea.
dengan jelas sekali yesus memberitahukan hal itu kepada pengikut-pengikut-maka petrus menarik yesus ke samping, dan menegur dia

hivyo, yosefu alipoamka usingizini alifanya kama malaika huyo alivyomwambia, akamchukua mke wake nyumbani.
sesudah yusuf bangun, ia melakukan apa yang dikatakan malaikat tuhan itu kepadanya. ia menikah dengan maria

lakini lusia, mkuu wa jeshi, aliingilia kati, akamchukua kwa nguvu kutoka mikononi mwetu.
tetapi komandan lisias merebut dia dari kami

kisha ibilisi akamchukua mpaka juu ya mlima mrefu, akamwonyesha falme zote za ulimwengu na fahari zake,
kemudian iblis membawa yesus lagi ke gunung yang tinggi sekali dan menunjukkan kepada-nya semua kerajaan di dunia dengan segala kekayaannya

hivyo, yosefu aliamka, akamchukua mtoto pamoja na mama yake, akaondoka usiku, akaenda misri.
yusuf bangun, dan malam itu juga ia membawa anak itu dengan ibu-nya mengungsi ke mesir

ibilisi akamchukua mpaka yerusalemu, kwenye mnara wa hekalu, akamwambia, "kama wewe ni mwana wa mungu,
lalu iblis membawa yesus ke yerusalem dan menaruh dia di atas puncak rumah tuhan dan berkata kepada-nya, "engkau anak allah, bukan? jadi, terjunlah dari sini

hapo petro akamchukua kando, akaanza kumkemea: "isiwe hivyo bwana! jambo hili halitakupata!"
lalu petrus menarik yesus ke samping dan menegur dia, katanya, "mudah-mudahan allah menjauhkan hal itu, tuhan! jangan sampai hal itu terjadi pada tuhan!

hapo, barnaba alikuja akamchukua saulo, akampeleka kwa mitume na kuwaeleza jinsi saulo alivyomwona bwana njiani na jinsi bwana alivyoongea naye. aliwaambia pia jinsi saulo alivyokuwa amehubiri bila uoga kule damasko.
kemudian barnabas datang kepadanya, lalu membawanya kepada rasul-rasul. barnabas menceritakan kepada mereka tentang bagaimana saulus melihat tuhan di tengah jalan dan bagaimana tuhan berbicara kepadanya. barnabas memberitahukan juga tentang bagaimana beraninya saulus mengajar di damsyik dengan nama yesus

askari akamchukua huyo kijana, akamwongoza mpaka kwa mkuu wa jeshi, akasema, "yule mfungwa paulo ameniita akaniomba nimlete kijana huyu kwako kwa maana ana jambo la kukwambia."
perwira itu membawa anak muda itu kepada komandan dan berkata, "paulus, tahanan itu, memanggil saya dan minta saya membawa anak muda ini kepada bapak; ia mau melaporkan sesuatu.