Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anayevunja amri mojawapo ya sheria, atakuwa na hatia ya kuivunja sheria yote.
orang yang melanggar salah satu dari hukum-hukum allah, berarti melanggar seluruhnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa kujigamba ati unayo sheria ya mungu, je huoni kwamba kwa kuivunja sheria unamdharau mungu?
saudara membangga-banggakan bahwa saudara mempunyai hukum musa, padahal saudara menghina allah dengan tidak menuruti hukum-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kisha mmoja wa wale wazee akaniambia, "usilie! tazama! simba wa kabila la yuda, mjukuu maarufu wa daudi, ameshinda. yeye anaweza kuivunja mihuri yake saba na kukifungua hicho kitabu."
lalu salah seorang dari antara pemimpin-pemimpin itu berkata kepada saya, "jangan menangis! lihat! singa dari suku bangsa yehuda, keturunan daud yang besar, sudah menang. dia sanggup memecahkan tujuh segel dan membuka buku itu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting