Results for imepotea translation from Swahili to Italian

je, ni nchi ipi katika orodha hii ambayo imepotea njia?
quale paese è l'elemento che non c'entra in quest'elenco?

nahofu kwamba labda kazi niliyoifanya kwa ajili yenu imepotea bure!
temo per voi che io mi sia affaticato invano a vostro riguardo

ni wale ambao juhudi yao katika maisha ya dunia imepotea bure, nao wanadhani kwamba wanafanya kazi nzuri.
coloro il cui sforzo in questa vita li ha sviati, mentre credevano di fare il bene?”.

imani imepotea katika hali ya binadamu. — anton recto (@iamantonrecto) novemba 13, 2013
fiducia perduta nell'umanità. aiuti stanno arrivando da tutto il mondo, ma non c'è alcun metodo per un'efficace distribuzione di queste risorse:

na anaye kataa kuamini bila shaka a'mali yake imepotea, naye katika akhera atakuwa miongoni mwa wenye khasara.
coloro che sono miscredenti vanificano le opere loro e nell'altra vita saranno tra i perdenti.”

ndio maana nilimtuma timotheo kwenu. sikuweza kungoja zaidi, na hivyo nilimtuma nipate habari za imani yenu. isije ikawa labda mshawishi aliwajaribuni na kazi yote tuliyofanya miongoni mwenu imepotea bure!
per questo, non potendo più resistere, mandai a prendere notizie sulla vostra fede, per timore che il tentatore vi avesse tentati e così diventasse vana la nostra fatica