Results for karibu tena translation from Swahili to Italian

karibu
benvenuto di nuovo

kuka karibu
dry nearby

karibu nyumbani
bentornati a casa bianchi

tutaonana tena
we will meet again

lakini karibu mtajua!
ebbene, presto saprete:

la! karibu watakuja jua.
no, presto verranno e sapranno.

na sisi tunaiona iko karibu.
mentre noi lo vediamo vicino.

tena la! karibu watakuja jua.
ancora no, presto sapranno.

karibu utaona, na wao wataona,
vedrai, e pure loro vedranno

karibu kwenye dawati la gnome
benvenuti in gnome desktop

na wanapo pita karibu yao wakikonyezana.
quando passavano nei loro pressi si davano occhiate,

nimekumiss kipenzi karibu tanzania nakusubiri
mi è stato detto vicino alla tanzania e ti aspetto

na wajumbe wetu wapo karibu nao, wanayaandika.
invece sì, i nostri angeli registrano dinnanzi a loro.

na uwaonye jamaa zako walio karibu nawe.
danne l'annuncio ai tuoi parenti più stretti.

hatamki neno ila karibu yake yupo mwangalizi tayari.
[l'uomo] non pronuncerà nessuna parola senza che presso di lui ci sia un osservatore solerte.

hakika yeye ni mwenye kusikia, aliye karibu.
in verità egli è colui che ascolta, colui che è vicino”.

jueni kuwa nusura ya mwenyezi mungu ipo karibu.
non è forse vicino il soccorso di allah?

na kusameheana ndiko kulio karibu zaidi na uchamngu.
se rinunciate voi, è comunque più vicino alla pietà.

fanyeni uadilifu. hivyo ndio kuwa karibu mno na uchamngu.
siate equi: l'equità è consona alla devozione.