Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuhusu gnome
informazioni su gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kuhusu simple scan
informazioni su simple scan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kuhusu dawati la gnome
informazioni su gnome desktop
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(nini nipendacho kuhusu afrika)
il rovescio della medaglia
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ni vipi kuhusu ule mpango wetu?
per quanto riguarda il nostro piano?
Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
"ninachopenda kuhusu afrika ni vijana!
vorrei proprio che il mondo vedesse in lei quello che vedo io. e realizzare questo sogno è uno dei motivi che mi ha spinto a scrivere dell'africa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soma na sambaza habari kuhusu kesi hii:
leggi e condividi le storie relative a questo caso:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
madaktari hawajasema lolote kuhusu hali ya bo.
i medici non dicono niente sulle condizioni di bo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
unaweza kutudokeza machache kuhusu jumuiya hiyo?
puoi dirci qualcosa di loro?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kulikuwepo na kosa kupata habari kuhusu pakwenda.
si è verificato un errore nell'ottenere informazioni sulla destinazione.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lu di piertro alitoa maoni kuhusu mradi huo:
sul tema, lu di pietro ha commentato:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@dunia_duara: blogu kuhusu #tanzania50.
@dunia_duara: blog che parlano di #tanzania50.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na ngalao kufahamu kwa undani zaidi kuhusu maisha yao.
e andare un po' più a fondo nelle loro esistenze.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
don mitxel erregea anazua maswali kuhusu jukumu la dini:
l'utente don mitxel erregea ha discusso anche sul ruolo delle religioni:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tamko kuhusu mustakabali wa ushirikiano katika mtandao wa intaneti.
uruguay: dichiarazione sul futuro della cooperazione di internet
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na vipi kuhusu mwenendo wa usalama katika mtandao wa youtube?
e qual è la posizione del safety conduct di youtube (il codice di condotta)?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mwanablogu wa kimalagasi sly anaandika kuhusu hatari za kufungua mipaka:
il blogger malgascio sly ha scritto a proposito dei rischi di aprire le frontiere:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ajentina: dokumentari kuhusu wenyeji wa mjini yatafuta tafsiri ya maandishi
argentina: sottotitolare un documentario in quechua, aymara o guaraní
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ndugu zangu, mmoja wenu akipotoka kuhusu ukweli, na mwingine akamrudisha,
fratelli miei, se uno di voi si allontana dalla verità e un altro ve lo riconduce
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa taarifa zaidi kuhusu namna ya kushiriki, pitia tovuti ya kampeni hiyo.
per ulteriori dettagli su come partecipare, vai sul sito della campagna.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: